De informatie die u ons aanreikt tijdens uw registratie wordt enkel gebruikt door het Steunpunt Coöperatief Ondernemen om u op de hoogte te houden van de activiteiten van het Steunpunt.
Les informations que vous nous fournissez par votre enregistrement, sont seulement utilisées par le Centre d'Etude afin de vous mettre au courant des activités du Centre d'Etude.
The information you provide during this registration will be used only by the Research Centre to keep you informed of the activities of the Research Centre.
Binnen enkele ogenblikken zal u een e-mail ontvangen ter bevestiging van uw registratie. Indien u deze e-mail niet ontvangt, betekent dit dat de registratie niet gelukt is. Probeer in dat geval even opnieuw.
Dans quelques instants, vous recevrez un e-mail qui confirmera votre enregistrement. Si vous ne recevez pas cet e-mail, cela signifie que l'enregistrement n'a pas marché. Dans ce cas, veuillez l'essayer de nouveau.
In a couple of minutes you will receive an e-mail. If you don't receive that e-mail, the registration process has not been completed. In that case just try again.